Sobe o som.
Essa rádio é feita pra você.
Que é ritmo, energia e atitude.
Que chega junto.
Que toca tudo.
Se liga nessa!
Aqui você tem voz, você tem vez.
A gente vibra vendo seu time jogar.
A gente vibra ouvindo sua música tocar.
No gol, na festa, na rua, na praia, na pista.
Vibração é movimento que se repete.
E gostamos de repetir tudo o que é bom.
Rádio Globo, a rádio que vibra com vc.
Le son monte.
Cette radio est faite pour vous.
C'est le rythme, l'énergie et l'attitude.
Cela arrive ensemble.
Cela touche tout.
Viens!
Ici vous avez une voix, vous avez à la place.
Nous bavardons en regardant votre équipe jouer.
Nous vibrons en écoutant votre musique.
Dans le but, dans la fête, dans la rue, sur la plage, sur la piste.
La vibration est un mouvement qui se répète.
Et nous aimons répéter tout ce qui est bon.
Radio Globo, la radio qui vibre avec vous.